Menu toggle

Search Results

960 entries were found for 受け.

Sentence
Sentence

彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。

彼(かれ)のよい振(ふ)る舞(ま)いに最(もっと)も強(つよ)い印象(いんしょう)を受(う)けた。
I was most impressed by his good behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が試験に失敗したという知らせをうけた。

彼(かれ)が試験(しけん)に失敗(しっぱい)したという知(し)らせをうけた。
I was informed of his failure in the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。

男子(だんし)生徒(せいと)はめいめい卒業(そつぎょう)証書(しょうしょ)を受(う)け取(と)った。
Each boy has received his diploma.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。

受(うつがかり)け付()け係()は私(わたし)に無理矢理紙(むりやりし)に署名(しょめい)させた。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間があればご招待をお受けするのですが。

時間(じかん)があればご招待(しょうたい)をお受(う)けするのですが。
If I were free, I would accept your invitation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はあす試験を受けることになっている。

私達(わたしたち)はあす試験(しけん)を受(う)けることになっている。
We are to take an exam tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は来年入学試験を受けなければならない。

私(わたし)は来年(らいねん)入学(にゅうがく)試験(しけん)を受(う)けなければならない。
I must sit for the entrance examination next year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。

私(わたし)は彼(かれ)を説得(せっとく)して医者(いしゃ)の診察(しんさつ)を受(う)けさせた。
I persuaded him to be examined by the doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を説得してその申し出を受けさせた。

私(わたし)は彼(かれ)を説得(せっとく)してその申(もう)し出(で)を受(う)けさせた。
I persuaded him into accepting the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

私(わたし)は彼(かれ)の到着(とうちゃく)を知(し)らせる手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
I received a letter informing me of his arrival.
Full Entry ➤