Sentence

若い稲はひどい被害を受けるだろう。

(わか)(いね)はひどい被害(ひがい)()けるだろう。
Young rice plants will be badly harmed.
Sentence

私は彼女が書いた手紙を受け取った。

(わたし)彼女(かのじょ)()いた手紙(てがみ)()()った。
I received a letter which was written by her.
Sentence

私は年に1度身体検査を受けている。

(わたし)(とし)に1()身体(しんたい)検査(けんさ)()けている。
I get a physical examination once a year.
Sentence

私は生活保護を受けて生きるだろう。

(わたし)生活(せいかつ)保護(ほご)()けて()きるだろう。
I'll live on welfare.
Sentence

私は昨日、英語の手紙を受け取った。

(わたし)昨日(きのう)英語(えいご)手紙(てがみ)()()った。
I received a letter in English yesterday.
Sentence

私は今日彼女から手紙を受け取った。

(わたし)今日(きょう)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)()()った。
I got a letter from her today.
Sentence

私は航空の関税で身体検査を受けた。

(わたし)航空(こうくう)関税(かんぜい)身体(しんたい)検査(けんさ)()けた。
I was searched by the customs officers at the airport.
Sentence

私は橋本君からその知らせを受けた。

(わたし)橋本(はしもと)(くん)からその()らせを()けた。
I was told the news by Hashimoto.
Sentence

私は一か八か彼の挑戦を受けてみた。

(わたし)(いち)(はち)(かれ)挑戦(ちょうせん)()けてみた。
I took a chance and accepted his challenge.
Sentence

私はローマ建築に深い感銘を受けた。

(わたし)はローマ建築(けんちく)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.