Sentence

あなたの手紙を受け取りました。

あなたの手紙(てがみ)()()りました。
I received your letter.
Sentence

どこで荷物を受け取るのですか。

どこで荷物(にもつ)()()るのですか。
Where can I pick up my baggage?
Sentence

未払い給料の受取りを諦めました。

未払(みはら)給料(きゅうりょう)受取(うけと)りを(あきら)めました。
I gave up on receiving the unpaid salary.
Sentence

僕の部屋は西日をまともにうける。

(ぼく)部屋(へや)西日(にしび)をまともにうける。
The afternoon sun comes directly into my room.
Sentence

父は手術を受ける事になっている。

(ちち)手術(しゅじゅつ)()ける(こと)になっている。
Father is going to undergo an operation.
Sentence

病気なので試験が受けられません。

病気(びょうき)なので試験(しけん)()けられません。
I can't sit for the examination because I am ill.
Sentence

非配偶者間人工授精を受けました。

()配偶者間(はいぐうしゃかん)人工(じんこう)授精(じゅせい)()けました。
I had an artificial insemination by donor.
Sentence

費用を受け持つ者に決定権がある。

費用(ひよう)()()(もの)決定権(けっていけん)がある。
He who pays the piper calls the tune.
Sentence

秘書はボスが口述するのを受けた。

秘書(ひしょ)はボスが口述(こうじゅつ)するのを()けた。
The secretary took dictation from her boss.
Sentence

彼女は知らせを冷静に受け止めた。

彼女(かのじょ)()らせを冷静(れいせい)()()めた。
She took the news calmly.