Sentence

個人的な話に受け取らないで。

個人的(こじんてき)(はなし)()()らないで。
Don't take it personally.
Sentence

荷物はどこで受け取れますか。

荷物(にもつ)はどこで()()れますか。
Where can I get my baggage?
Sentence

花は天気の影響を受けて開く。

(はな)天気(てんき)影響(えいきょう)()けて(ひら)く。
The blossoms expand under the influence of the weather.
Sentence

屋根は嵐の被害を受けました。

屋根(やね)(あらし)被害(ひがい)()けました。
The roof was damaged by the storm.
Sentence

1月に試験を受ける予定です。

1(つき)試験(しけん)()ける予定(よてい)です。
I'm taking an exam in January.
Sentence

ロンドンは数回爆撃を受けた。

ロンドンは(すう)(かい)爆撃(ばくげき)()けた。
London was bombed several times.
Sentence

その植物は霜で被害を受けた。

その植物(しょくぶつ)(しも)被害(ひがい)()けた。
The plants were damaged by the frost.
Sentence

その手紙を受け取りましたか。

その手紙(てがみ)()()りましたか。
Did you receive the letter?
Sentence

その子は、彼の世話を受けた。

その()は、(かれ)世話(せわ)()けた。
The child was taken care of by him.
Sentence

その仕事引き受けてくれるか。

その仕事(しごと)()()けてくれるか。
Can you take on the job?