Sentence

そちらの条件を受け入れましょう。

そちらの条件(じょうけん)(うい)()れましょう。
We will accept your conditions.
Sentence

国籍に関係なく誰でも受け入れる。

国籍(こくせき)関係(かんけい)なく(だれ)でも()()れる。
We accept anybody, irrespective of nationality.
Sentence

彼女は提案をある程度受け入れた。

彼女(かのじょ)提案(ていあん)をある程度(ていど)()()れた。
She accepted the proposal to a certain degree.
Sentence

彼は私たちの申し出を受け入れた。

(かれ)(わたし)たちの(もう)()()()れた。
He accepted our offer.
Sentence

彼の意見は受け入れられなかった。

(かれ)意見(いけん)(うい)()れられなかった。
His opinion was not accepted.
Sentence

彼は提案を受け入れて賢明だった。

(かれ)提案(ていあん)()()れて賢明(けんめい)だった。
He did well to accept the offer.
Sentence

アンはヘンリーの求婚を受け入れた。

アンはヘンリーの求婚(きゅうこん)()()れた。
Anne accepted Henry's proposal.
Sentence

日本は自由国家群に受け入れられた。

日本(にっぽん)自由(じゆう)国家群(こっかぐん)(うい)()れられた。
Japan has been received into the family of free nations.
Sentence

彼は間もなく家族に受け入れられた。

(かれ)()もなく家族(かぞく)(うい)()れられた。
He was soon accepted into the family.
Sentence

彼女は運命を受け入れるしかなかった。

彼女(かのじょ)運命(うんめい)()()れるしかなかった。
She had no choice but to accept her fate.