- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
612 entries were found for 受ける.
Sentence
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He was born so poor that he received hardly any school education.
Sentence
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
He has been asked to sit on the committee.
Sentence
彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです。
I heard the news of his death with deep regret.
Sentence
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
Sentence
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.
Sentence
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Sentence
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
この条件 を受 けていただけると、他社 との競合 が有利 になります。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
Sentence
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
Sentence
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
Sentence
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.