- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
612 entries were found for 受ける.
Sentence
その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
その男 は、ニュース番組 をちらっと見 て、ショックを受 けた。
The man glanced at the news program and was shocked.
Sentence
その試験を受けそこなった人はあす受けなければいけません。
その試験 を受 けそこなった人 はあす受 けなければいけません。
Those who missed the test must take it tomorrow.
Sentence
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
その子 たちはよい教育 を受 けたという有利 な点 を持 っていた。
The children had the benefit of a good upbringing.
Sentence
この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
この仕事 を引 き受 けると他 の町 へ引 っ越 すことになるだろう。
This job will mean moving to another city.
Sentence
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
それを発明 した教授 は大学 から相当 の対価 を受 ける権利 がある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
Sentence
彼女はその委員会の一員になるようにと依頼を受けてきてきた。
She has been asked to sit on the committee.
Sentence
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
Sentence
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
He feels this new law will restrict his freedom.
Sentence
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
The economies were hit hard by energy price increases.
Sentence
新しいエンジンは必要なテストをすべて受けなければならない。
The new engine must undergo all the necessary tests.