- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
612 entries were found for 受ける.
Sentence
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
Sentence
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。
He referred his success to the good teaching he had had.
Sentence
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.
Sentence
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
Sentence
出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。
The cast was given a standing ovation.
Sentence
辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。
Talking of dictionaries, I have benefited from various kinds.
Sentence
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
Sentence
今日は忙しくてね。そうでなければお受けしたいのですが。
I'm busy today, otherwise I would accept.
Sentence
その島を訪れるたびに、私は自然の美しさに感銘を受けた。
その島 を訪 れるたびに、私 は自然 の美 しさに感銘 を受 けた。
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
Sentence
その知らせにショックを受けたので、彼女は話せなかった。
その知 らせにショックを受 けたので、彼女 は話 せなかった。
Shocked at the news, she couldn't speak.