Sentence

チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。

チャンピオンは(だい)観衆(かんしゅう)歓迎(かんげい)()けた。
The champion was welcomed by large crowds.
Sentence

その場にいた少女たちは衝撃を受けた。

その()にいた少女(しょうじょ)たちは衝撃(しょうげき)()けた。
The girls present received a shock.
Sentence

その仕事を引き受けようと思っている。

その仕事(しごと)(ひう)()けようと(おも)っている。
I have a mind to undertake the work.
Sentence

その洪水で作物は莫大な被害を受けた。

その洪水(こうずい)作物(さくもつ)莫大(ばくだい)被害(ひがい)()けた。
The flood caused a great deal of damage to the crop.
Sentence

その建物は火事で非常に損害を受けた。

その建物(たてもの)火事(かじ)非常(ひじょう)損害(そんがい)()けた。
The building was heavily damaged by fire.
Sentence

これ以上この仕事は引き受けたくない。

これ以上(いじょう)この仕事(しごと)()()けたくない。
I don't want to take on any more work.
Sentence

お引き受けしたいんですけれど・・・。

()()けしたいんですけれど・・・。
I'd like to say yes, but...
Sentence

僕はこれ以上の仕事は引き受けたくない。

(ぼく)はこれ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けたくない。
I don't like to take on any more work.
Sentence

彼女は多くの仕事を引き受けすぎている。

彼女(かのじょ)(おお)くの仕事(しごと)()()けすぎている。
She has undertaken too much work.
Sentence

彼女はひどい扱いを受けたと怒っている。

彼女(かのじょ)はひどい(あつか)いを()けたと(おこ)っている。
She was indignant at the way she had been treated.