Sentence

彼は子供たちに良い教育を受けさせた。

(かれ)子供(こども)たちに()教育(きょういく)()けさせた。
He gave his children a good education.
Sentence

彼はハーバードで法律の教育を受けた。

(かれ)はハーバードで法律(ほうりつ)教育(きょういく)()けた。
He studied law at Harvard.
Sentence

彼はしかたなくその仕事を引き受けた。

(かれ)はしかたなくその仕事(しごと)()()けた。
He took the job reluctantly.
Sentence

彼はオックスフォードで教育を受けた。

(かれ)はオックスフォードで教育(きょういく)()けた。
He was educated at Oxford.
Sentence

彼の話し方に私達はみな感銘を受けた。

(かれ)(はな)(かた)私達(わたしたち)はみな感銘(かんめい)()けた。
His way of talking come home to us all.
Sentence

彼が先週受けた試験は大変難しかった。

(かれ)先週(せんしゅう)()けた試験(しけん)大変(たいへん)(むずか)しかった。
The examination he took last week was very hard.
Sentence

生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。

生徒達(せいとたち)(かれ)講演(こうえん)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
His speech made a deep impression on the students.
Sentence

人にそんな扱いを受けて我慢できるか。

(ひと)にそんな(あつか)いを()けて我慢(がまん)できるか。
Could you bear anyone to treat you like that?
Sentence

私は割のいい仕事の申し入れを受けた。

(わたし)(わり)のいい仕事(しごと)(もう)()れを()けた。
I received a good job offer.
Sentence

私はその講義には本当に刺激を受けた。

(わたし)はその講義(こうぎ)には本当(ほんとう)刺激(しげき)()けた。
That lecture really stimulated me.