Sentence

私たちは今日数学の試験を受けた。

(わたし)たちは今日(きょう)数学(すうがく)試験(しけん)()けた。
We had an examination in mathematics today.
Sentence

昨日見たニュースに衝撃を受けた。

昨日(きのう)()たニュースに衝撃(しょうげき)()けた。
I was shocked by yesterday's news.
Sentence

強い風を受けて帆がぴんと張った。

(つよ)(かぜ)()けて()がぴんと()った。
The sail tightened in the strong wind.
Sentence

喜んで申し出をお受けいたします。

(よろこ)んで(もう)()をお()けいたします。
We gladly accept your offer.
Sentence

学生達は教師の影響を受けやすい。

学生達(がくせいたち)教師(きょうし)影響(えいきょう)()けやすい。
Students are open to the influence of their teachers.
Sentence

我々の性格は環境の影響を受ける。

我々(われわれ)性格(せいかく)環境(かんきょう)影響(えいきょう)()ける。
Our character is affected by the environment.
Sentence

一陣の風をうけて帆がふくらんだ。

(いち)(じん)(かぜ)をうけて()がふくらんだ。
A blast of wind swelled the sails.
Sentence

その申し出を受けることにしたよ。

その(もう)()()けることにしたよ。
I accept the offer.
Sentence

その子はおじの保護を受けている。

その()はおじの保護(ほご)()けている。
He is in custody of his uncle.
Sentence

これ以上仕事を引き受けられない。

これ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けられない。
I can't take any more work.