Sentence

枝をもぎ取らないように。

(えだ)をもぎ()らないように。
Don't break off the branch.
Sentence

子供は母親の手をとった。

子供(こども)母親(ははおや)()をとった。
The child took her mother's hand.
Sentence

妻は養子をとりたかった。

(つま)養子(ようし)をとりたかった。
My wife wanted to adopt a child.
Sentence

好意だけ受け取っておく。

好意(こうい)だけ()()っておく。
Thanks, though. I appreciate it.
Sentence

あなたと取り引きします。

あなたと()()きします。
I make you a deal.
Sentence

カーテンは取り外された。

カーテンは()(はず)された。
The curtains were taken down.
Sentence

君はどちらを取りますか。

(きみ)はどちらを()りますか。
Which one do you take?
Sentence

さあ仕事に取り掛かろう。

さあ仕事(しごと)(とか)()かろう。
Let's get down to work.
Sentence

すぐにいたみはとれます。

すぐにいたみはとれます。
It will cure you of your headache in no time.
Sentence

皆それぞれ取り柄がある。

(みな)それぞれ()()がある。
Each is good in its degree.