Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

彼女は金融市場の取材を担当している。

彼女(かのじょ)は金融(きんゆう)市場(しじょう)の取材(しゅざい)を担当(たんとう)している。
She covers Wall Street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は気を取り直し、また話し始めた。

彼女(かのじょ)は気(き)を取(と)り直(なお)し、また話(はな)し始(はじ)めた。
She pulled herself together and started to talk again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの学生が英語で満点を取ったんだよ。

あの学生(がくせい)が英語(えいご)で満点(まんてん)を取(と)ったんだよ。
That student actually got full marks in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそれを取りに中へ入っていった。

彼女(かのじょ)はそれを取(と)りに中(なか)へ入(はい)っていった。
She went in to get it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそれを後生大事にとっておいた。

彼女(かのじょ)はそれを後生大事(ごしょうだいじ)にとっておいた。
She held on to it for dear life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はサラダを山のように皿を取った。

彼女(かのじょ)はサラダを山(やま)のように皿(さら)を取(と)った。
She heaped her plate with salad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はあの会社と取引関係があります。

彼女(かのじょ)はあの会社(かいしゃ)と取引(とりひき)関係(かんけい)があります。
She is connected with that company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の優しさは私にとって良い手本だ。

彼女(かのじょ)の優(やさ)しさは私(わたし)にとって良(よ)い手本(てほん)だ。
She is a model of kindness for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔に女らしい表情を読み取った。

彼女(かのじょ)の顔(かお)に女(おんな)らしい表情(ひょうじょう)を読(よ)み取(と)った。
I read a womanly expression on her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このテーブルをとっておいてください。

このテーブルをとっておいてください。
Please reserve this table for us.
Full Entry ➤