This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お手紙を受け取りました。

手紙(てがみ)()()りました。
I received your letter.
Sentence

猫はとりわけ魚が好きだ。

(ねこ)はとりわけ(さかな)()きだ。
Cats like fish in particular.
Sentence

その箱を取り去ってくれ。

その(はこ)()()ってくれ。
Take that box away!
Sentence

肉から脂身を取りなさい。

(にく)から脂身(あぶらみ)()りなさい。
Trim the fat off the meat.
Sentence

同窓会の日取りを決めた。

同窓会(どうそうかい)日取(ひど)りを()めた。
We fixed the date for our class reunion.
Sentence

すぐに仕事にとりかかれ。

すぐに仕事(しごと)にとりかかれ。
Get down to your work straight away.
Sentence

電話でメモが取れますか。

電話(でんわ)でメモが()れますか。
Can you take notes over the phone?
Sentence

船は北方に進路をとった。

(ふね)北方(ほっぽう)進路(しんろ)をとった。
The ship struck northward.
Sentence

数学は何とか可を取った。

数学(すうがく)(なん)とか()()った。
I somehow got a passing grade in mathematics.
Sentence

水差しの取っ手が壊れた。

水差(みずさ)しの()()(こわ)れた。
The handle of the pitcher was broken.