Sentence

一週間の休みをとった。

(いち)週間(しゅうかん)(やす)みをとった。
He took a week off.
Sentence

医者は彼の脈をとった。

医者(いしゃ)(かれ)(みゃく)をとった。
The doctor felt his pulse.
Sentence

医者は私の脈をとった。

医者(いしゃ)(わたし)(みゃく)をとった。
The doctor felt my pulse.
Sentence

年を取ると目ざとくなる。

(とし)()ると()ざとくなる。
As one grows old, one becomes a light sleeper.
Sentence

ご自由にお取りください。

自由(じゆう)にお()りください。
Help yourself.
Sentence

両国は条約を取り決めた。

両国(りょうこく)条約(じょうやく)()()めた。
The two countries negotiated a treaty.
Sentence

流動食を取ってください。

流動食(りゅうどうしょく)()ってください。
You should take liquid food.
Sentence

落葉を取り除いて下さい。

落葉(らくよう)()(のぞ)いて(くだ)さい。
Please get rid of the dead leaves.
Sentence

枕と毛布を取って下さい。

(まくら)毛布(もうふ)()って(くだ)さい。
Could I have a pillow and blanket?
Sentence

ぬかるみに足を取られた。

ぬかるみに(あし)()られた。
I lost my balance on the muddy road.