Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

君はいつも取り越し苦労をしている。

君(きみ)はいつも取(と)り越(こ)し苦労(ぐろう)をしている。
You're always anticipating trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の友情は私にとってとても大切だ。

君(きみ)の友情(ゆうじょう)は私(わたし)にとってとても大切(たいせつ)だ。
Your friendship is most precious to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の二番目のボタンがとれそうだよ。

君(きみ)の二(に)番目(ばんめ)のボタンがとれそうだよ。
Your second button is coming off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気は、生命にとって不可欠である。

空気(くうき)は、生命(せいめい)にとって不可欠(ふかけつ)である。
Air is indispensable to life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銀行は彼のビルを抵当に取っている。

銀行(ぎんこう)は彼(かれ)のビルを抵当(ていとう)に取(と)っている。
The bank holds a mortgage on his building.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

去年手芸コースを取っていたのです。

去年(きょねん)手芸(しゅげい)コースを取(と)っていたのです。
I took an art class last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休暇をとることは体に良いでしょう。

休暇(きゅうか)をとることは体(からだ)に良(よ)いでしょう。
It will do you good to have a holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは私にとってむずかしすぎます。

それは私(わたし)にとってむずかしすぎます。
It's too difficult for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このお菓子をご自由におとり下さい。

このお菓子(かし)をご自由(じゆう)におとり下(くだ)さい。
Help yourself to these cakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機械力が肉体労働にとって代わった。

機械力(きかいりょく)が肉体(にくたい)労働(ろうどう)にとって代(か)わった。
Mechanical power took the place of manual labor.
Full Entry ➤