Sentence

私の言葉を悪く取らないでください。

(わたし)言葉(ことば)(わる)()らないでください。
Don't take my words ill.
Sentence

この席を取っておいてくれませんか。

この(せき)()っておいてくれませんか。
Will you keep this seat for me?
Sentence

その仕事は私の健康にとって負担だ。

その仕事(しごと)(わたし)健康(けんこう)にとって負担(ふたん)だ。
The work is a heavy tax on my health.
Sentence

私にとって彼は王様のような人です。

(わたし)にとって(かれ)王様(おうさま)のような(ひと)です。
To me, he is like a king.
Sentence

私にとって早寝早起きはむずかしい。

(わたし)にとって早寝(はやね)早起(はやお)きはむずかしい。
It is hard for me to keep early hours.
Sentence

タイヤを取り替えなくてはならない。

タイヤを()()えなくてはならない。
I have to change tires.
Sentence

私たちはレストランで夕食をとった。

(わたし)たちはレストランで夕食(ゆうしょく)をとった。
We had dinner at a restaurant.
Sentence

その問題は次の授業で取り扱います。

その問題(もんだい)(つぎ)授業(じゅぎょう)()(あつか)います。
We will deal with that question in the next lesson.
Sentence

どうぞご自由に果物をお取り下さい。

どうぞご自由(じゆう)果物(くだもの)をお()(くだ)さい。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どちらでもほしいものを取りなさい。

どちらでもほしいものを()りなさい。
Take whichever you want.