Sentence

彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

(かれ)賄賂(わいろ)()()っていたと(みと)めた。
He admitted he had taken bribes.
Sentence

彼は門をちょうつがいで取り付けた。

(かれ)(もん)をちょうつがいで()()けた。
He hung the gate on hinges.
Sentence

彼は保険金として大金を受け取った。

(かれ)保険金(ほけんきん)として大金(たいきん)()()った。
He received a large sum in insurance benefit.
Sentence

彼は飛行機事故で一命を取り留めた。

(かれ)飛行機(ひこうき)事故(じこ)一命(いちめい)()()めた。
He survived the plane crash.
Sentence

彼は非常に年をとっているが元気だ。

(かれ)非常(ひじょう)(とし)をとっているが元気(げんき)だ。
He is active although he is very old.
Sentence

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

(かれ)(とし)をとっていてもまだ若々(わかわか)しい。
He is old, but he's worn well.
Sentence

お送りした小包、受け取りましたか。

(おく)りした小包(こづつみ)()()りましたか。
Did you get the package I sent you?
Sentence

彼は遅れを取り戻そうと焦っている。

(かれ)(おく)れを()(もど)そうと(あせ)っている。
He's desperately trying to make up for the delay.
Sentence

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。

(かれ)大勢(たいせい)新聞(しんぶん)記者(きしゃ)にとり(かこ)まれた。
He was surrounded by a crowd of pressmen.
Sentence

彼は全然年を取らないように見える。

(かれ)全然(ぜんぜん)(とし)()らないように()える。
He never seems to grow older.