This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Word

足を取られる

あしをとられる
to be tripped up; to be too drunk to stand
Word

息を引き取る

いきをひきとる
to pass away; to breathe one's last
Word

取り下ろす

取下ろす
とりおろす
to take down; to bring down; to lower
Word

霜取り

しもとり
defrost; defrosting
Word

機嫌気褄を取る

きげんきづまをとる
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
Word

構造体取出し

こうぞうたいとりだし
structure retrieval
Word

とっ捕まえる

取っ捕まえる
v1
vt
とっつかまえる
to catch
Word

相撲を取る

すもうをとる
to wrestle with; to contest an issue; to take part in sumo
Sentence

7月20日から8月8日まで休暇を取ります。

(しちがつ)20(にち)から8(はちがつ)(にち)まで休暇(きゅうか)()ります。
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
Word

粗熱を取る

あら熱を取る
あらねつをとる
to let something (e.g. frypan, pot) cool down