Sentence

ジェーンはオールAをとるだろう。

ジェーンはオールAをとるだろう。
Jane will get straight A's.
Sentence

彼は私に敵意のある態度をとった。

(かれ)(わたし)敵意(てきい)のある態度(たいど)をとった。
He took an unfriendly attitude toward me.
Sentence

彼は私に席を取っておいてくれた。

(かれ)(わたし)(せき)()っておいてくれた。
He kept a seat for me.
Sentence

彼は財布から1ドルを取り出した。

(かれ)財布(さいふ)から1ドルを()()した。
He took out a dollar from his wallet.
Sentence

彼は座るとすぐに受話器をとった。

(かれ)(すわ)るとすぐに受話器(じゅわき)をとった。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
Sentence

彼は今朝安らかに息を引き取った。

(かれ)今朝(けさ)(やす)らかに(いき)()()った。
He breathed his last peacefully this morning.
Sentence

彼は言ったこと全てを取り消した。

(かれ)()ったこと(すべ)てを()()した。
He took back everything he said.
Sentence

彼は見かけほど歳をとっていない。

(かれ)()かけほど(とし)をとっていない。
He is not as old as he seems.
Sentence

彼は鏡をとって舌をよく観察した。

(かれ)(かがみ)をとって(した)をよく観察(かんさつ)した。
He picked up a mirror and examined his tongue.
Sentence

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。

(かれ)(おそ)ろしい病気(びょうき)にとりつかれた。
He fell a victim to a deadly disease.