Sentence

彼らはその標識を壁に取り付けた。

(かれ)らはその標識(ひょうしき)(かべ)()()けた。
They fixed the sign to the wall.
Sentence

彼らはすぐに仕事に取りかかった。

(かれ)らはすぐに仕事(しごと)()りかかった。
They immediately fell to work.
Sentence

彼らに結婚式の日取りを聞きたい。

(かれ)らに結婚式(けっこんしき)日取(ひど)りを()きたい。
I want to ask them when their big day is.
Sentence

彼は彼女の言葉をお世辞ととった。

(かれ)彼女(かのじょ)言葉(ことば)をお世辞(せじ)ととった。
He took her remarks as flattery.
Sentence

彼は彼女から贈り物を受け取った。

(かれ)彼女(かのじょ)から(おく)(もの)()()った。
He accepted her gift.
Sentence

彼は速く走って遅れを取り戻した。

(かれ)(はや)(はし)って(おく)れを()(もど)した。
He made up for lost time by running fast.
Sentence

彼は千円札を財布から取り出した。

(かれ)(せん)円札(えんさつ)財布(さいふ)から()()した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
Sentence

彼は新しい小説に取り組んでいる。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)()()んでいる。
He is working on a new novel.
Sentence

彼は新しい計画に取り組んでいる。

(かれ)(あたら)しい計画(けいかく)()()んでいる。
He is working on the new plan.
Sentence

彼は辞書を取ろうと手を伸ばした。

(かれ)辞書(じしょ)()ろうと()()ばした。
He reached for the dictionary.