Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

診療予約を取ってもらえますか。

診療(しんりょう)予約(よやく)を取(と)ってもらえますか。
Can I make an appointment to have a medical examination?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年にとって父親は権威だった。

少年(しょうねん)にとって父親(ちちおや)は権威(けんい)だった。
For the boy, his father represented authority.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボタンが１個コートからとれた。

ボタンが１個(こ)コートからとれた。
A button came off my coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

商業の生命は正直な取引である。

商業(しょうぎょう)の生命(せいめい)は正直(しょうじき)な取引(とりひき)である。
The soul of commerce is upright dealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この雑草は取り除いた方がいい。

この雑草(ざっそう)は取(と)り除(のぞ)いた方(ほう)がいい。
You should get rid of these weeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

取り入れ時には天気がよかった。

取(と)り入(い)れ時(じ)には天気(てんき)がよかった。
The weather was good at harvest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者が新製品を引き取りにきた。

若者(わかもの)が新(しん)製品(せいひん)を引(ひ)き取(と)りにきた。
A young man came for the new product.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社員の半分が休暇を１日取った。

社員(しゃいん)の半分(はんぶん)が休暇(きゅうか)を１日(にち)取(と)った。
Half the office took a day off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

写真家が私の家の写真を取った。

写真家(しゃしんか)が私(わたし)の家(いえ)の写真(しゃしん)を取(と)った。
A photographer took a photograph of my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由にケーキを取ってください。

自由(じゆう)にケーキを取(と)ってください。
Please help yourself to the cakes.
Full Entry ➤