Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

彼は一枚の紙切れを取り出した。

彼(かれ)は一(いち)枚(まい)の紙切(かみき)れを取(と)り出(だ)した。
He took out a piece of paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどんな行動を取りましたか。

彼(かれ)はどんな行動(こうどう)を取(と)りましたか。
How did he behave?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとりわけ歴史が好きだった。

彼(かれ)はとりわけ歴史(れきし)が好(す)きだった。
He particularly liked history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとっつきにくい老人だった。

彼(かれ)はとっつきにくい老人(ろうじん)だった。
He was a disagreeable old man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを叱責の意味にとった。

彼(かれ)はそれを叱責(しっせき)の意味(いみ)にとった。
He took it for an implied rebuke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会社と取引きを始めた。

彼(かれ)はその会社(かいしゃ)と取引(とりひき)きを始(はじ)めた。
He began to transact business with the firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はかろうじて命をとりとめた。

彼(かれ)はかろうじて命(いのち)をとりとめた。
He narrowly escaped death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１等をとった事を自慢した。

彼(かれ)は１等(とう)をとった事(こと)を自慢(じまん)した。
He boasted of having won the first prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１００点をとったと言った。

彼(かれ)は１００点(てん)をとったと言(い)った。
He said he got a 100 points.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンは妻にとってよい夫です。

ジョンは妻(つま)にとってよい夫(おっと)です。
John is a good husband to his wife.
Full Entry ➤