This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どちらの本でも取りなさい。

どちらの(ほん)でも()りなさい。
You can take either book.
Sentence

吸取り紙はインク吸い取る。

吸取(すいと)()はインク()()る。
Blotting paper absorbs ink.
Sentence

このボタンはとれませんか。

このボタンはとれませんか。
Will this button hold?
Sentence

何か雑誌を取っていますか。

(なに)雑誌(ざっし)()っていますか。
Do you subscribe to any magazines?
Sentence

塩をとっていただけますか。

(しお)をとっていただけますか。
Could you pass me the salt, please?
Sentence

稲の取り入れはもう済んだ。

(いね)()()れはもう()んだ。
The rice crop is already in.
Sentence

一度悪名を取ったら最後だ。

一度(いちど)悪名(あくめい)()ったら最後(さいご)だ。
Give a dog a bad name and hang him.
Sentence

一度に三個づつ取りなさい。

(いち)()(さん)()づつ()りなさい。
Take three at a time.
Sentence

お好きなだけお取りなさい。

()きなだけお()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

遺失物取扱所はどこですか。

遺失物(いしつぶつ)取扱所(とりあつかいしょ)はどこですか。
Where is the lost and found?