- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
Sentence
彼女にとってそのブローチほど大切なものはない。
Nothing is more precious to her than the brooch.
Sentence
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
あんな冷静 な人 が取 り乱 したなんて考 えられない。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
Sentence
その金の全ては緊急事態のために取っておかれる。
その金 の全 ては緊急 事態 のために取 っておかれる。
All of the money is reserved for emergencies.
Sentence
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
They are beginning their homework.
Sentence
彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。
They sued the government for damages.
Sentence
彼らにとって、外に出かけるのは大切なことです。
It's important for them to go out.
Sentence
この工場ではロボットが従業員に取って代わった。
この工場 ではロボットが従業員 に取 って代 わった。
Robots have taken the place of men in this factory.
Sentence
１０００銘柄以上の株が取引所に上場されている。
１０００銘柄 以上 の株 が取引所 に上場 されている。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
Sentence
ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。
ディベートにかけては彼 は誰 にもひけをとらない。
He is second to none when it comes to debating.