- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。
わたしからはこれ以上 お金 は絞 り取 れませんよ。
You can't wring any more money from me.
Sentence
１等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。
１等 をとれるなんて彼女 は夢 にも思 わなかった。
Little did she dream that she could win first prize.
Sentence
もし彼が正直だったら、私は彼をやとったろう。
もし彼 が正直 だったら、私 は彼 をやとったろう。
If he had been honest, I would have employed him.
Sentence
もし親切でなかったら、彼に取り柄がなくなる。
もし親切 でなかったら、彼 に取 り柄 がなくなる。
He is nothing, if not kind.
Sentence
イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
イギリス人 ならもっと違 った行動 をとるだろう。
An Englishman would act in a different way.
Sentence
もう就業時間です。仕事にとりかかりましょう。
もう就業 時間 です。仕事 にとりかかりましょう。
It's time to work now. Let's get down to business.
Sentence
めんどうですが食塩をとっていただけませんか。
めんどうですが食塩 をとっていただけませんか。
May I trouble you for the salt?
Sentence
この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。
この航空 会社 は貨物 輸送 だけを取 り扱 っています。
This aircraft company deals with freight only.
Sentence
それらはどちらも私にとって満足のいくものです。
それらはどちらも私 にとって満足 のいくものです。
Either of them is satisfactory to me.
Sentence
この手紙を受け取ったらすぐに私に電話を下さい。
この手紙 を受 け取 ったらすぐに私 に電話 を下 さい。
Please call me on receiving this letter.