- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
その文章 は言外 の意味 を読 み取 らねばならない。
These messages have to be read between the lines.
Sentence
婦人のいる所では帽子をとらなければならない。
You must take off your hats in the presence of ladies.
Sentence
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
Sentence
その取り決めは、予告なしに変わることがある。
その取 り決 めは、予告 なしに変 わることがある。
The arrangements are subject to change without notice.
Sentence
彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。
She installed a new electric stove in the room.
Sentence
彼女は彼に失礼な態度をとったことを後悔した。
She felt regret for having been rude to him.
Sentence
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
She has a negative attitude toward life.
Sentence
彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。
She got nothing in reward for her kindness.
Sentence
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
She has been a wonderful role model for us.
Sentence
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Her health seems to have improved considerably of late.