- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
長男の名前はおじさんの名前から取りました。
My first son was named after my uncle.
Sentence
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
ウイリアムズ氏 がその課 を取 り仕切 っている。
Mr Williams carries that section.
Sentence
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.
Sentence
それをどうか私のために取っておいて下さい。
それをどうか私 のために取 っておいて下 さい。
Please put it aside for me.
Sentence
誰が最初にその問題を取り上げるのだろうか。
Who will raise the question in the first place?
Sentence
とりわけ我々は利己主義になってはならない。
とりわけ我々 は利己 主義 になってはならない。
Above all things, we must not be selfish.
Sentence
戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
Sentence
５００ドルなんてかれにとってははした金だ。
５００ドルなんてかれにとってははした金 だ。
Five hundred dollars is a small sum for him.
Sentence
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
The teacher stressed the importance of taking notes.
Sentence
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
Up to last week, I hadn't received a reply.