Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

彼は引出しを開けて、手紙を取り出した。

彼(かれ)は引出(ひきだ)しを開(あ)けて、手紙(てがみ)を取(と)り出(だ)した。
He opened the drawer, and took out a letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよくても平均点しか取れないだろう。

彼(かれ)はよくても平均点(へいきんてん)しか取(と)れないだろう。
He will get an average mark at best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。

彼(かれ)はゆうべ自宅(じたく)で静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
He passed on quietly at his home last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだお母さんと連絡を取っていない。

彼(かれ)はまだお母(かあ)さんと連絡(れんらく)を取(と)っていない。
He has yet to get in touch with his mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きみの意見は私にとって取るに足りない。

きみの意見(いけん)は私(わたし)にとって取(と)るに足(た)りない。
Your opinion is nothing to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はナイフでその木の小枝を切り取った。

彼(かれ)はナイフでその木(き)の小(しょう)枝(えだ)を切(き)り取(と)った。
He cut a twig from the tree with his knife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はテレビを消して勉強にとりかかった。

彼(かれ)はテレビを消(け)して勉強(べんきょう)にとりかかった。
He turned off the TV and began to study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその発言を取り消そうとしなかった。

彼(かれ)はその発言(はつげん)を取(と)り消(け)そうとしなかった。
He would not take back the remark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このテーブルは場所を取りすぎると思う。

このテーブルは場所(ばしょ)を取(と)りすぎると思(おも)う。
I think this table takes up too much space.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はうまくそのトラブルを逆手に取った。

彼(かれ)はうまくそのトラブルを逆手(さかて)に取(と)った。
He skillfully turned the trouble to his advantage.
Full Entry ➤