- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for 取.
Sentence
遠近法がとられてないので、その絵は変にみえる。
The picture looks strange because it has no perspective.
Sentence
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
It looks like rain. You had better take in the washing.
Sentence
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
The first prize may be won by him.
Sentence
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The committee got down to business after coffee.
Sentence
これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
これらのものがバランスのとれた食事 を構成 する。
These things constitute a balanced meal.
Sentence
悪い癖はいったんつくとなかなか取れないものだ。
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
Sentence
ローマは私にとって非常に興味のあるところです。
ローマは私 にとって非常 に興味 のあるところです。
Rome has a lot of charm for me.
Sentence
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
よい席 をとることを目当 てに早 めに劇場 にいった。
We went to the theater early to get good seats.
Sentence
どんなに年を取っても学問ができないことはない。
どんなに年 を取 っても学問 ができないことはない。
You're never too old to learn.
Sentence
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.