Menu toggle

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

電子メールで連絡を取り合いましょう。

電子(でんし)メールで連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)いましょう。
Let's keep in touch by e-mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これからはお互いに連絡を取り合おう。

これからはお互(たが)いに連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)おう。
From now on, let's keep in touch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通話の申し込みを取り消しましょうか。

通話(つうわ)の申(もう)し込(こ)みを取(とけ)り消()しましょうか。
Should I cancel the call?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。

長(なが)い休暇(きゅうか)で彼(かれ)は健康(けんこう)を取(と)り戻(もど)すだろう。
The long vacation will give him back his health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注文していない品物を受け取りました。

注文(ちゅうもん)していない品物(しなもの)を受(う)け取(と)りました。
I received an item that I did not order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れを取り戻す事ができればよいのに。

遅(おく)れを取(と)り戻(もど)す事(こと)ができればよいのに。
I wish I could make up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男性は女性の面前では帽子を取ります。

男性(だんせい)は女性(じょせい)の面前(めんぜん)では帽子(ぼうし)を取(と)ります。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男は彼から有り金を残らず奪い取った。

男(おとこ)は彼(かれ)から有(あ)り金(がね)を残(のこ)らず奪(うば)い取(と)った。
The man robbed him of all his money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旦那も子供の引き取り権を望んでいた。

旦那(だんな)も子供(こども)の引(ひ)き取(と)り権(けん)を望(のぞ)んでいた。
Her husband also wanted custody of the children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これを将来使えるように取っておこう。

これを将来(しょうらい)使(つか)えるように取(と)っておこう。
I'll keep this for future use.
Full Entry ➤