Sentence

警察はすりを現行犯で取り押さえた。

警察(けいさつ)はすりを現行犯(げんこうはん)()()さえた。
The police arrested the pickpocket in the act.
Sentence

警官は少年からナイフを取り上げた。

警官(けいかん)少年(しょうねん)からナイフを()()げた。
The policeman took the knife from the boy.
Sentence

君はいつも取り越し苦労をしている。

(きみ)はいつも()()苦労(ぐろう)をしている。
You're always anticipating trouble.
Sentence

君の友情は私にとってとても大切だ。

(きみ)友情(ゆうじょう)(わたし)にとってとても大切(たいせつ)だ。
Your friendship is most precious to me.
Sentence

君の二番目のボタンがとれそうだよ。

(きみ)()番目(ばんめ)のボタンがとれそうだよ。
Your second button is coming off.
Sentence

空気は、生命にとって不可欠である。

空気(くうき)は、生命(せいめい)にとって不可欠(ふかけつ)である。
Air is indispensable to life.
Sentence

銀行は彼のビルを抵当に取っている。

銀行(ぎんこう)(かれ)のビルを抵当(ていとう)()っている。
The bank holds a mortgage on his building.
Sentence

去年手芸コースを取っていたのです。

去年(きょねん)手芸(しゅげい)コースを()っていたのです。
I took an art class last year.
Sentence

休暇をとることは体に良いでしょう。

休暇(きゅうか)をとることは(からだ)()いでしょう。
It will do you good to have a holiday.
Sentence

それは私にとってむずかしすぎます。

それは(わたし)にとってむずかしすぎます。
It's too difficult for me.