Menu toggle

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

彼は私と同じくらい年をとっている。

彼(かれ)は私(わたし)と同(おな)じくらい年(とし)をとっている。
He is as old as I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちによい席を取ってくれた。

彼(かれ)は私(わたし)たちによい席(せき)を取(と)ってくれた。
He got us nice seats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は財布を上着の懐から取り出した。

彼(かれ)は財布(さいふ)を上着(うわぎ)の懐(ふところ)から取(と)り出(だ)した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。

彼(かれ)は最終(さいしゅう)稿(こう)に忙(いそが)しく取(と)り組(く)んでいる。
He is busy with the final draft.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今昼食を取っているところです。

彼(かれ)は今(こん)昼食(ちゅうしょく)を取(と)っているところです。
He is having lunch now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は腰を据えて仕事に取り掛かった。

彼(かれ)は腰(こし)を据(す)えて仕事(しごと)に取(とか)り掛()かった。
He settled down to his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。

彼(かれ)は強(つよ)くて勇敢(ゆうかん)で、とりわけ親切(しんせつ)だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は奇妙な考えに取り付かれている。

彼(かれ)は奇妙(きみょう)な考(かんが)えに取(と)り付(つ)かれている。
He is possessed by an unusual idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家の前の道から雪を取り除いた。

彼(かれ)は家(いえ)の前(まえ)の道(みち)から雪(ゆき)を取(と)り除(のぞ)いた。
He cleared the road in front of his house of snow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわいろを取るような人ではない。

彼(かれ)はわいろを取(と)るような人(ひと)ではない。
He isn't a man to take a bribe.
Full Entry ➤