Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

自分にとって正しいと思うことをやりなさい。

自分(じぶん)にとって正(ただ)しいと思(おも)うことをやりなさい。
You must do what seems right to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。

自動車(じどうしゃ)事故(じこ)は彼女(かのじょ)にとって悪(わる)い経験(けいけん)であった。
The car crash was a bad experience for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。

次(つぎ)の月曜日(げつようび)までには手紙(てがみ)を受(う)け取(と)るはずです。
You should receive the letter by next Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これを受け取ったらすぐに返信してください。

これを受(う)け取(と)ったらすぐに返信(へんしん)してください。
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。

この種(たね)の爆弾(ばくだん)は全(ぜん)人類(じんるい)にとって重大(じゅうだい)な脅威(きょうい)だ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

試験(しけん)を無事(ぶじ)に終(お)えたら長期(ちょうき)の休(やす)みをとります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女は休暇をとったほうがよいと思った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)は休暇(きゅうか)をとったほうがよいと思(おも)った。
I thought it better that she should take a vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)から１通(つう)も手紙(てがみ)を受(う)け取(と)らなかった。
Not a letter did I receive from her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。

私(わたし)は彼(かれ)の妹(いもうと)さんからプレゼントを受(う)け取(と)った。
I accepted a present from his sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。

私(わたし)は彼(かれ)の損(そこ)なわれた名声(めいせい)を取(と)り戻(もど)そうとした。
I tried to repair his damaged prestige.
Full Entry ➤