Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

この参考書は私の研究にとって重要である。

この参考書(さんこうしょ)は私(わたし)の研究(けんきゅう)にとって重要(じゅうよう)である。
This reference is valuable for my research.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。

英語(えいご)を学(まな)ぶ事(こと)は今日(きょう)の若者(わかもの)にとって大切(たいせつ)だ。
To study English is important for today's young people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語は海のように私たちを取り囲んでいる。

英語(えいご)は海(うみ)のように私(わたし)たちを取(と)り囲(かこ)んでいる。
The English language surrounds us like a sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アメリカの学生は数学で遅れをとっている。

アメリカの学生(がくせい)は数学(すうがく)で遅(おく)れをとっている。
American students are falling behind in math.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。

雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)すと彼女(かのじょ)は洗濯物(せんたくぶつ)を取(と)り込(こ)んだ。
She took in the washing when it started to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。

その大(おお)きな広告塔(こうこくとう)は私達(わたしたち)の市(し)にとって恥(はじ)だ。
That big advertisement tower puts our city to shame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どこで？わたしもそのコースを取りたいわ。

どこで？わたしもそのコースを取(と)りたいわ。
Where? I'd like to take one, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

チャールズはいつも一番容易な方法をとる。

チャールズはいつも一番(いちばん)容易(ようい)な方法(ほうほう)をとる。
Charles always takes the line of least resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。

一体(いったい)どうしたら若(わか)さが取(と)り戻(もど)せるのだろう。
How on earth can we restore our youth?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は痛みを取り除くため彼に薬を与えた。

医者(いしゃ)は痛(いた)みを取(と)り除(のぞ)くため彼(かれ)に薬(くすり)を与(あた)えた。
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Full Entry ➤