Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

私たちにとって健康は一番大切なものです。

私(わたし)たちにとって健康(けんこう)は一番(いちばん)大切(たいせつ)なものです。
Health is the most precious thing we have.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が手がけていた取り引きはだめになった。

私(わたし)が手(て)がけていた取(と)り引(ひ)きはだめになった。
The deal I was working on fell through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がけちだと言ったことを取り消しなさい。

私(わたし)がけちだと言(い)ったことを取(と)り消(け)しなさい。
Take back what you said about me being stingy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのテストではだれも零点をとらなかった。

そのテストではだれも零(れい)点(てん)をとらなかった。
Nobody got zero in that test.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その情報は私達にとっては非常に重要です。

その情報(じょうほう)は私達(わたしたち)にとっては非常(ひじょう)に重要(じゅうよう)です。
The information is very important to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日休みを取ってピクニックにいきました。

昨日(きのう)休(やす)みを取(と)ってピクニックにいきました。
I took a day off yesterday and went on a picnic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日、あなたからの手紙を受け取りました。

昨日(きのう)、あなたからの手紙(てがみ)を受(う)け取(と)りました。
I received your letter yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。

妻(つま)は家(いえ)を買(か)いたい欲求(よっきゅう)に取(と)りつかれている。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初に来る人はだれでも一番良い席をとる。

最初(さいしょ)に来(く)る人(ひと)はだれでも一番(いちばん)良(よ)い席(せき)をとる。
Whoever comes first will get the best seats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

効率的な機械が肉体労働に取って代わった。

効率的(こうりつてき)な機械(きかい)が肉体(にくたい)労働(ろうどう)に取(と)って代(か)わった。
Efficient machinery replaced manual labor.
Full Entry ➤