NihongoDera - Search Results For 取

Sentence

社長は経営の不振の責任をとって辞任した。

社長(しゃちょう)は経営(けいえい)の不振(ふしん)の責任(せきにん)をとって辞任(じにん)した。

The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.

Full Entry ➤

Sentence

失言は政治家には命取りとなることがある。

失言(しつげん)は政治家(せいじか)には命取(いのちと)りとなることがある。

A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

Full Entry ➤

Sentence

試験に通るには６０点取らないといけない。

試験(しけん)に通(とお)るには６０点(てん)取(と)らないといけない。

You have to get 60 marks to pass the exam.

Full Entry ➤

Sentence

私は本章でその問題を取り扱うつもりです。

私(わたし)は本章(ほんしょう)でその問題(もんだい)を取(と)り扱(あつか)うつもりです。

I'm going to deal with the problem in this chapter.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の手が震えているのを見て取った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の手(て)が震(ふる)えているのを見(み)て取(と)った。

I noticed her hands shaking.

Full Entry ➤

Sentence

その人は年をとっていますか。若いですか。

その人(ひと)は年(とし)をとっていますか。若(わか)いですか。

Is the man old or young?

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

私(わたし)は彼(かれ)の到着(とうちゃく)を知(し)らせる手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。

I received a letter informing me of his arrival.

Full Entry ➤

Sentence

私は古い車を下取りに出して新車を買った。

私(わたし)は古(ふる)い車(くるま)を下取(したど)りに出(だ)して新車(しんしゃ)を買(か)った。

I traded in my old car for a new one.

Full Entry ➤

Sentence

その仕事は彼にとって非常に重荷であった。

その仕事(しごと)は彼(かれ)にとって非常(ひじょう)に重荷(おもに)であった。

The load of his work was too great for him.

Full Entry ➤

Sentence

その作家は今新しい小説に取り組んでいる。

その作家(さっか)は今(いま)新(あたら)しい小説(しょうせつ)に取(と)り組(く)んでいる。

The writer is tackling the now new novel.

Full Entry ➤

Search Results

1,991 entries were found for 取.

社長は経営の不振の責任をとって辞任した。

失言は政治家には命取りとなることがある。

試験に通るには６０点取らないといけない。

私は本章でその問題を取り扱うつもりです。

私は彼女の手が震えているのを見て取った。

その人は年をとっていますか。若いですか。

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

私は古い車を下取りに出して新車を買った。

その仕事は彼にとって非常に重荷であった。

その作家は今新しい小説に取り組んでいる。