Menu toggle

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

洪水で家の土台が削り取られた。

洪水(こうずい)で家(いえ)の土台(どだい)が削(けず)り取(と)られた。
The house was undermined by the flood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お菓子を御自由に取って下さい。

お菓子(かし)を御(ご)自由(じゆう)に取(と)って下(くだ)さい。
Please help yourself to the sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの手紙を受け取りました。

あなたの手紙(てがみ)を受(う)け取(と)りました。
I received your letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官はその泥棒を取り押さえた。

警官(けいかん)はその泥棒(どろぼう)を取(と)り押(お)さえた。
The policeman caught the thief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は急速をとったほうがいいよ。

君(きみ)は急速(きゅうそく)をとったほうがいいよ。
I think you had better take a rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はどこで学位を取りましたか。

君(きみ)はどこで学位(がくい)を取(と)りましたか。
Where did you get your degree?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はいつも僕の揚げ足を取るね。

君(きみ)はいつも僕(ぼく)の揚(あ)げ足(あし)を取(と)るね。
You always like to trip me up, don't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は１日休暇をとった方がいい。

君(きみ)は１日(にち)休暇(きゅうか)をとった方(ほう)がいい。
You should take a day off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この菓子を自由にお取り下さい。

この菓子(かし)を自由(じゆう)にお取(と)り下(くだ)さい。
Please help yourself to these cakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の話がほとんど聞き取れない。

君(きみ)の話(はなし)がほとんど聞(きと)き取()れない。
I can hardly hear you.
Full Entry ➤