Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

十分に睡眠を取りなさいといわれました。

十分(じゅうぶん)に睡眠(すいみん)を取(と)りなさいといわれました。
He said I don't get enough sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の免許は１８歳から取ることが出来る。

車(くるま)の免許(めんきょ)は１８歳(さい)から取(と)ることが出来(でき)る。
You can get a car license after you turn eighteen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失った時間を取り返さなければならない。

失(うしな)った時間(じかん)を取(とかえ)り返()さなければならない。
You have to make up the time you have lost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。

試験(しけん)がすんだら長期(ちょうき)休暇(きゅうか)をとるつもりだ。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ステーキと赤ワインはいい取り合わせだ。

ステーキと赤(あか)ワインはいい取(と)り合(あ)わせだ。
Steak and red wine make a good combination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は必要と思われる処置は取るつもりだ。

私(わたし)は必要(ひつよう)と思(おも)われる処置(しょち)は取(と)るつもりだ。
I will take such action as seems necessary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と連絡をとるのに大変苦労した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と連絡(れんらく)をとるのに大変(たいへん)苦労(くろう)した。
I had a lot of difficulty getting in touch with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。

私(わたし)は奈良(なら)が好(す)きだ、とりわけ秋(あき)の奈良(なら)が。
I love Nara, particularly in the fall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。

私(わたし)は首尾(しゅび)よく盗(ぬす)まれた財布(さいふ)を取(と)り戻(もど)した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何度も彼と連絡をとろうとしていた。

私(わたし)は何(なん)度(ど)も彼(かれ)と連絡(れんらく)をとろうとしていた。
I have tried innumerable times to contact him.
Full Entry ➤