Sentence

塩は料理にとって必要な物だ。

(しお)料理(りょうり)にとって必要(ひつよう)(もの)だ。
Salt is necessary for cooking.
Sentence

塩とこしょうを取って下さい。

(しお)とこしょうを()って(くだ)さい。
Pass me the salt and pepper, please.
Sentence

泳ぐことは私にとって楽しい。

(およ)ぐことは(わたし)にとって(たの)しい。
I find swimming fun.
Sentence

運動の後は休みをとるべきだ。

運動(うんどう)(のち)(やす)みをとるべきだ。
You should rest after exercise.
Sentence

このしみはふいても取れない。

このしみはふいても()れない。
This blot can't be wiped out.
Sentence

飲み物を自由にお取り下さい。

()(もの)自由(じゆう)にお()(くだ)さい。
Help yourself to a drink.
Sentence

お取り寄せいたしましょうか。

(とよ)()せいたしましょうか。
Would you like me to order it?
Sentence

一本のチョークを取り出した。

(いち)(ほん)のチョークを()()した。
He took out a piece of chalk.
Sentence

一日休みを取っていいですか。

(いち)(にち)(やす)みを()っていいですか。
Do you mind if I take a day off?
Sentence

タイムをとって作戦を練ろう。

タイムをとって作戦(さくせん)()ろう。
Let's take time out to elaborate a strategy.