Sentence

彼らは手に手を取っていった。

(かれ)らは()()()っていった。
They went hand in hand.
Sentence

彼らは街路の雪を取り払った。

(かれ)らは街路(がいろ)(ゆき)()(はら)った。
They cleared the street of snow.
Sentence

彼らはその格子を取り壊した。

(かれ)らはその格子(こうし)()(こわ)した。
They broke away the bars.
Sentence

彼らは12時に正餐をとった。

(かれ)らは12()正餐(せいさん)をとった。
They had a banquet at 12:00.
Sentence

彼は木から一枝をきりとった。

(かれ)()から(いち)(えだ)をきりとった。
He cut off a branch from the tree.
Sentence

彼は貧乏にとりつかれていた。

(かれ)貧乏(びんぼう)にとりつかれていた。
He was in the grip of poverty.
Sentence

彼は通りから栗を取り除いた。

(かれ)(とお)りから(くり)()(のぞ)いた。
He cleared the street of chestnuts.
Sentence

彼は相手にとって不足はない。

(かれ)相手(あいて)にとって不足(ふそく)はない。
I find a good rival in him.
Sentence

彼は責任の取れるボスですよ。

(かれ)責任(せきにん)()れるボスですよ。
He's a take-charge boss.
Sentence

彼は数日間休暇を取っている。

(かれ)(すう)日間(にちかん)休暇(きゅうか)()っている。
He is off work for a few days.