Sentence

このデータはその議論にとって重要だ。

このデータはその議論(ぎろん)にとって重要(じゅうよう)だ。
This data is immaterial to the argument.
Sentence

あなたの名前が聞き取れませんでした。

あなたの名前(なまえ)(きと)()れませんでした。
I didn't get your name.
Sentence

私は彼女と手紙のやりとりをしている。

(わたし)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)のやりとりをしている。
I exchange letters with her.
Sentence

私は誕生プレゼントを受け取りました。

(わたし)誕生(たんじょう)プレゼントを()()りました。
I received my birthday present.
Sentence

私は食事のとり方を変えるべきですか。

(わたし)食事(しょくじ)のとり(かた)()えるべきですか。
Do I have to change my diet?
Sentence

私は床のほこりを掃除機で吸い取った。

(わたし)(ゆか)のほこりを掃除機(そうじき)()()った。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Sentence

その仕事の金を受け取った覚えがない。

その仕事(しごと)(きん)()()った(おぼ)えがない。
I don't remember getting paid for the work.
Sentence

私は英語で書かれた手紙をうけとった。

(わたし)英語(えいご)()かれた手紙(てがみ)をうけとった。
I received a letter written in English.
Sentence

それをふきとるのを手伝ってあげよう。

それをふきとるのを手伝(てつだ)ってあげよう。
Let me help you wipe it off.
Sentence

ジャックは予約を取り消すことにした。

ジャックは予約(よやく)()()すことにした。
Jack decided to cancel the reservations.