Sentence

野手はボールを取り損ねた。

野手(やしゅ)はボールを()(そこ)ねた。
The fielder failed to catch the ball.
Sentence

目に虫が入って取れません。

()(むし)(はい)って()れません。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
Sentence

本当の所を読みとらなきゃ。

本当(ほんとう)(ところ)()みとらなきゃ。
Read between the lines.
Sentence

僕はドアの取っ手を回した。

(ぼく)はドアの()()(まわ)した。
I turned the doorknob.
Sentence

僕はシャツを取り替えます。

(ぼく)はシャツを()()えます。
I'm going to change my shirt.
Sentence

僕の帽子をとってきてくれ。

(ぼく)帽子(ぼうし)をとってきてくれ。
Fetch me my hat.
Sentence

僕が言ったことを取り消す。

(ぼく)()ったことを()()す。
I'll take back what I said.
Sentence

部屋を取ってくれませんか。

部屋(へや)()ってくれませんか。
Will you get me a room?
Sentence

部屋では帽子を取りなさい。

部屋(へや)では帽子(ぼうし)()りなさい。
Take your hat off in the room.
Sentence

彼女は彼にとっては全てだ。

彼女(かのじょ)(かれ)にとっては(すべ)てだ。
She is all in all to him.