Menu toggle

Search Results

71 entries were found for 取引.

Sentence
Sentence

商業の生命は正直な取引である。

商業(しょうぎょう)の生命(せいめい)は正直(しょうじき)な取引(とりひき)である。
The soul of commerce is upright dealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は平然と取引をつぶしました。

彼(かれ)は平然(へいぜん)と取引(とりひき)をつぶしました。
He sank the deal without batting an eyelash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会社と取引きを始めた。

彼(かれ)はその会社(かいしゃ)と取引(とりひき)きを始(はじ)めた。
He began to transact business with the firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電子商取引が急速に普及し始めた。

電子(でんし)商(しょう)取引(とりひき)が急速(きゅうそく)に普及(ふきゅう)し始(はじ)めた。
Electronic commerce began to spread rapidly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のおかげで取引がダメになった。

彼(かれ)のおかげで取引(とりひき)がダメになった。
He blew the deal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この店は現金取り引きが原則です。

この店(みせ)は現金(げんきん)取(と)り引(ひ)きが原則(げんそく)です。
This store is operated on a cash basis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼と取り引きすることにした。

私達(わたしたち)は彼(かれ)と取(と)り引(ひ)きすることにした。
We decided to make a deal with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今こそ一気に取引をまとめるときだ。

今(いま)こそ一気(いっき)に取引(とりひき)をまとめるときだ。
Now is the time to clinch the deal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何年もこの店と取り引きがある。

私(わたし)は何(なん)年(ねん)もこの店(みせ)と取(と)り引(ひ)きがある。
I've dealt with this store for years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

商売の取引を日を追って記録している。

商売(しょうばい)の取引(とりひき)を日(ひ)を追(お)って記録(きろく)している。
I keep a daily record of my business dealings.
Full Entry ➤