- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
108 entries were found for 取れる.
Sentence
彼は規則に縛られて動きがとれない感じがした。
He felt hedged in with rules.
Sentence
君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Sentence
どうしたら彼と連絡が取れるか教えてください。
どうしたら彼 と連絡 が取 れるか教 えてください。
Please tell me how I can get in touch with him.
Sentence
ドアを開けようとしたら、ドアの握りがとれた。
ドアを開 けようとしたら、ドアの握 りがとれた。
I tried to open the door, and the doorknob came off.
Sentence
その薬で私の痛みがすぐにとれたのには驚いた。
その薬 で私 の痛 みがすぐにとれたのには驚 いた。
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Sentence
彼の会社に電話したが彼には連絡がとれなかった。
I couldn't get hold of him at his office.
Sentence
言うまでもないことだが、彼は賞を取れなかった。
Needless to say, he did not win the prize.
Sentence
皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Sentence
悪い癖はいったんつくとなかなか取れないものだ。
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
Sentence
そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
そのシャツを石 けん水 で洗 えば、シミはとれるよ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.