- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Sentence
熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。
A good salesman will not encroach on his customer's time.
Sentence
次郎はそれ以外の行動をとることができなかった。
Jiro could not act otherwise.
Sentence
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
We usually have our main meal of the day in the evening.
Sentence
姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
Sentence
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
Do you keep in contact with your high school classmates?
Sentence
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
As the artist grows older his paintings may alter.
Sentence
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
You are young. I, on the contrary, am very old.
Sentence
君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。
You can get in touch with him at his home tonight.
Sentence
急がなくちゃだめだよ。伊藤先生が出席をとるよ。
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll.