- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
婦人のいる所では帽子をとらなければならない。
You must take off your hats in the presence of ladies.
Sentence
彼女は彼に失礼な態度をとったことを後悔した。
She felt regret for having been rude to him.
Sentence
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
She has a negative attitude toward life.
Sentence
彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。
She got nothing in reward for her kindness.
Sentence
彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
She always takes good care of her old father.
Sentence
彼女のいうことには必ずメモを取ってください。
Be sure to take a note of what she says.
Sentence
彼女が一等賞を取ったのは決して偶然ではない。
It is no accident that she won the first prize.
Sentence
彼らの両親はうちの両親より年をとっています。
Their parents are older than ours.
Sentence
彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。
The older he got, the more famous he became.
Sentence
彼は損失の責任をとって、その仕事を辞任した。
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.