Sentence

この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。

この()()()はインクをよく()()る。
This blotting paper absorbs ink well.
Sentence

このテーブルは場所を取りすぎると思う。

このテーブルは場所(ばしょ)()りすぎると(おも)う。
I think this table takes up too much space.
Sentence

このケーキを自分のためにとっておこう。

このケーキを自分(じぶん)のためにとっておこう。
I'll keep this cake for myself.
Sentence

ここで石炭をたくさん取ることができる。

ここで石炭(せきたん)をたくさん()ることができる。
We can get many coals here.
Sentence

きみの意見は私にとって取るに足りない。

きみの意見(いけん)(わたし)にとって()るに()りない。
Your opinion is nothing to me.
Sentence

カップルは写真のためにポーズをとった。

カップルは写真(しゃしん)のためにポーズをとった。
The couple posed for the photograph.
Sentence

あの犬はなんて年をとっているのだろう。

あの(いぬ)はなんて(とし)をとっているのだろう。
How old that dog is!
Sentence

あなたは好きなものを何でもとってよい。

あなたは()きなものを(なに)でもとってよい。
You can take whatever you like.
Sentence

あなたは月刊雑誌を何か取っていますか。

あなたは月刊(げっかん)雑誌(ざっし)(なに)()っていますか。
Do you subscribe to any monthly magazine?
Sentence

1週間の休暇を取っても良い事になった。

週間(しゅうかん)休暇(きゅうか)()っても()(こと)になった。
I was allowed to take a week off.