Menu toggle

Search Results

1,419 entries were found for 取る.

Sentence
Sentence

彼の言うことすべてを書き取ろうとした。

彼(かれ)の言(い)うことすべてを書(か)き取(と)ろうとした。
I tried to get down every word he said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駐車違反で６０００円の罰金をとられた。

駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)で６０００円(えん)の罰金(ばっきん)をとられた。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数々の主張からとった痛みのないエキス。

数々(かずかず)の主張(しゅちょう)からとった痛(いた)みのないエキス。
Of all the principles he once stood fast on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小包を受け取ったら、知らせてください。

小包(こづつみ)を受(う)け取(と)ったら、知(し)らせてください。
Let me know when you get the package.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

十分に睡眠を取りなさいといわれました。

十分(じゅうぶん)に睡眠(すいみん)を取(と)りなさいといわれました。
He said I don't get enough sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の免許は１８歳から取ることが出来る。

車(くるま)の免許(めんきょ)は１８歳(さい)から取(と)ることが出来(でき)る。
You can get a car license after you turn eighteen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。

試験(しけん)がすんだら長期(ちょうき)休暇(きゅうか)をとるつもりだ。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は必要と思われる処置は取るつもりだ。

私(わたし)は必要(ひつよう)と思(おも)われる処置(しょち)は取(と)るつもりだ。
I will take such action as seems necessary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と連絡をとるのに大変苦労した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と連絡(れんらく)をとるのに大変(たいへん)苦労(くろう)した。
I had a lot of difficulty getting in touch with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何度も彼と連絡をとろうとしていた。

私(わたし)は何(なん)度(ど)も彼(かれ)と連絡(れんらく)をとろうとしていた。
I have tried innumerable times to contact him.
Full Entry ➤