- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 取る.
Sentence
他の女にとられるよりは、諦めつくもん！
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
Sentence
怯んだのを相手に気取られてはいけない。
You mustn't let the other person notice that you flinched.
Sentence
良い席が取れるように早くそこへ行った。
I was there early so that I might get a good seat.
Sentence
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
I was wondering if I could take a vacation next week.
Sentence
予算は均衡がとれていなければならない。
The budget must be balanced.
Sentence
僕のかわりに電話をとってくれませんか。
Oh, would you catch the phone for me, please?
Sentence
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
Sentence
彼女は夫が幸せでないことを感じとった。
She perceived that her husband was unhappy.
Sentence
彼女は私からすっかり金をしぼり取った。
She bled me of all my money.
Sentence
彼女は運転免許をとるには年が足りない。
She's too young to get a driver's license.